文具購買大放?

十歲的安妮，因為哥哥意外過世，開始對死亡產生莫名的恐懼。她的父母沉溺在喪子的悲傷裡，無力替她化解焦慮，她只好自己從醫學用書裡找答案，每天過得戰戰兢兢，連朋友都疏遠了。新搬來的鄰居——芬奇老太太，善意的分享她一本真正屬於小孩的書。她從童真的閱讀和與老太太的互動中，認識每個人都有自己需要處理的問題與情緒，不過，問題處理好就不該繼續將它留在心裡，阻礙前行。就像雨天必須撐傘，天晴了，就應該收傘，這樣才能享受陽光的溫暖。

作者簡介

麗莎．葛瑞芙（Lisa Graff）事務機器批發護貝機

出生於加州大熊市（Big Bear）。八歲時某天，她因為無聊而纏著媽媽，媽媽隨口一句：「妳去寫個故事好了。」從此開啟她創作的契機。

高中及大學時期，葛瑞芙仍持續創作，當時只是為了興趣，而且大都是為童書而作。之後在義大利遊學時，一位義大利教授協助她翻譯自己的作品，讓她有機會重新且嚴格的審視自己的作品，同時使她頓悟兩件事情：一是自己的作品慘不忍睹，一是自己仍然喜愛寫作。於是，加州大學洛杉磯分校〈University of California, Los Angeles，簡稱UCLA〉畢業後，隨即收拾行囊前往紐約攻讀童書創作研究所學位。取得學位後，擔任五年童書編輯，之後便開始全職寫作，內容包括童書及少年小說。目前除了寫作，葛瑞芙還在麥克丹尼爾大學（McDaniel College）教授童書創作課程。

其他作品有：
1.Double Dog Dare
2.Sophie Simon Solves Them All
3.The Thing About Georgie
4.The Life and Crimes of Bernetta Wallflower

作者個人網站：
www.lisagraff.com/about-lisa-graff.html

譯者簡介

何修宜

淡江英文系畢業。長期從事出版事業，曾任編輯多年，譯作有：《伊莉莎白．泰勒的激情人生》（慧眾）、《心靈神秘學百科》（故鄉）、《夢境密碼》（創意力）、《瑜珈簡單學》（晨星）、《一定成交》（晨星）等書，譯作30餘種。目前從事翻譯兼職工作。

導讀者簡介

王美恩

英國諾丁漢大學(Nottingham)社會政策碩士。

現任：東吳大學社會工作系講師。文字工作者
曾任：兒童福利聯盟副執行長。《親子天下》專欄作家。
高雄醫學大學醫學社會系講師
著作：
《終結霸凌》，天下雜誌出版社
《助人的美學—至善基金會的越南服務》，至善基金會出版
譯作：
《青少年與家庭心理會談》，學富文化出版

我坐在門口的階梯上等著，想要專心的利用這兩分鐘，慢慢脫掉我全身的騎車行頭。我脫掉護肘──先左邊，再右邊──然後把它們堆在我旁邊的階梯上。接著是護膝，我把它們從球鞋上拉下來，最後解開安全帽。我本來還想把腳踝上的彈力繃帶鬆開來，可是想想算了，因為我怕待會兒要騎車回家時，又要花很多時間纏回去，我騎車不能沒有它們。它們可以有效的防止扭傷。

我一直在想這件事。我的遺囑。最好是盡快寫一份遺囑，因為你不知道什麼時候會用到它，最好先準備著。不過，我最大的問題是：我大部分的東西，如果一定要留給某人的話，我想留給賈瑞德。而，賈瑞德已經不在了。

《預防疾病的日常指南》正是我需要的書。這本書裡什麼都有──天花、肝病、胃食道逆流還有貧血；還有，萬一得了這些病要怎麼辦，以及要怎樣可以保證不會得這些病。真讚，真是有夠讚！於是，我不告而取了那本書。

我狠狠的看了她一眼，眼光的炙熱程度，足以把棉花糖烤焦。「真是好看極了，」我說：「如果妳去了就會知道有多好看。」
爸爸看了媽媽一眼，又看看我。「現在，月光」我用腳後跟轉過身，也給了他狠狠的一眼。

「以後不要再叫我月光。」我對他說。
「什麼？」他說。
「不要再那樣叫我了，除非你有心。」
媽媽走下最後幾級階梯。「安妮，妳還好嗎？」她問：「怎麼啦？」
我對他們搖搖頭，對他們兩個。「你們還是得當我的父母，你們知道的。即使賈瑞德不在了，你們還是得當我的父母。」我飛快越過媽媽跑上樓梯，走進房間，用力把門關上。

十分鐘後，當我用手臂遮著臉平躺在床上時，響起一聲輕輕的敲門聲，接著媽媽探頭進來。「安妮？」媽媽低聲說。我沒有回答。
她推開門，輕輕的、輕輕的走向我的床，坐在我旁邊。「我們正在努力，妳知道的，」她深深吸了一口氣說：「妳爸爸和我。我們真的很努力。」
我沒有說話，只是看著手肘內側。我頭好痛，就在腦子前方，也許我得了偏頭痛。
幾分鐘後，媽媽站起來，在我額頭上輕輕親了一下，然後像她進來時那樣悄悄走出房間，帶上房門。
當門「喀噠」一聲關上時，我轉過頭看著它。
「再努力一點。」我說。不過，聲音低得就像耳語。

十五分鐘後，我們一起坐在芬奇太太家後院陽臺的全新木造鞦韆椅上，上面還有深藍色的花抱枕。芬奇太太慢慢晃動雙腳，讓鞦韆椅一前一後的擺動。我踢掉球鞋和襪子，把腿縮在胸前，啜了一小口為我煮的、剛從茶壺裡倒出來的心痛茶。芬奇太太翻開我告訴她的那一頁。

她朗讀的時候，我閉著眼睛聽，她的語句就像雨水一樣。芬奇太太真的很會朗讀，當她唸到〈最後一天〉那一章時，我又喝了一大口茶，然後專心的聽著夏綠蒂對韋伯說的話，關於有一天，冬天過後，每件事都會變得美好、溫暖，而且陽光普照。

「歌雀會再飛回來歌唱，青蛙會甦醒，和風會再吹動」
唸完這一句，芬奇太太的聲音就停了，我睜開眼睛看看發生什麼事。她遠遠看著後院，仍然慢慢的來回擺動著鞦韆椅。從她臉上的表情，那種既不是開心也不是傷心的表情，我敢說，她在想的事情，就跟我在想賈瑞德的事情一樣；只是她想的是她的丈夫。

我小心的把茶杯放在陽臺地板上，趁著鞦韆椅擺動時，靠過身子，從芬奇太太的膝蓋上拿起書。她抬頭看著我，有點驚訝，然後我開始朗讀，就從她停下的地方。

「所有的這些景物、這些聲音以及這些氣味都任你享受，韋伯──這個可愛的世界，這些寶貴的時光。」
當我們唸完最後一頁的最後一句時，我們的茶杯已經空了，我的喉嚨裡脹脹的，吞口水的時候會痛。不過，我確定它不是扁桃腺炎。

「這是一本好書。」我對芬奇太太說。
「我很高興妳喜歡它，安妮。」她說。
「妳知道嗎，」我一邊用腳慢慢擺動鞦韆椅，一邊告訴她：「我覺得我的雨傘真的有收起來一點點了，就像妳說的。」
「真的嗎？」芬奇太太問。
「嗯。雖然只有一點點。」